Гасан Канапацкі: Розніца паміж версіямі
Змесціва выдалена Змесціва дададзена
дрНяма тлумачэння праўкі |
дрНяма тлумачэння праўкі |
||
Радок 2:
== Думкі ==
=== Беларуская вайсковая камісія ===
{{Q|Цытата=Пачаткам стварэньня арміі стане галоўным чынам падрыхтоўка як афіцэрскіх, так і падафіцэрскіх кадраў. Таму зараз усе афіцэры гарадзенскай і віленскай арганізацыяў, а таксама асобы, зарэгістраваныя ў Менску, пасьля прагляду сваіх дакумэнтаў кваліфікацыйным камітэтам будуць уключаны ў рэзэрв і павінны прайсьці неаднаразовыя курсы афіцэраў і беларусазнаўства, асабліва па беларускай мове і перакладзенай вайсковай тэрміналёгіі. Па сканчэньні курсаў, кожны зь іх атрымае пасаду ў арміі, якая фарміруецца...|Аўтар=|Каментар=З інтэрвію часопісу "Беларускае жыцьцё" (20 нумар, 7 лістапада 1920 году)|Арыгінал=Początkiem tworzenia armii będzie głównie przygotowanie kadr tak oficerskich, jak i podoficerskich. Dlatego teraz wszyscy oficerowie organizacji grodzieńskiej i wileńskiej, a także zarejestrowani w Mińsku, po przejrzeniu ich dokumentów przez Komisję Kwalifikacyjną będą zaliczani do rezerwy i powinni przesłuchać powtórne kursy oficerskie i kursy biełarusoznawstwa, a szczególnie języka białoruskiego i przetłumaczoną terminologię wojskową. Po wysłuchaniu kursów każdy z nich otrzyma odpowiednie stanowisko w formowanym wojsku...}}{{Q|Цытата=Хтукасьць ажыцьцяўленьня стварэньня арміі будзе залежаць найперш ад працавітасьці вайсковай камісіі й ейнай падкамісіі, а гэтаксама ад мажлівасьці польскіх уладаў, па дамоўленасьці з якімі на падставе наказу Начальніка Польскага панства, вайсковая камісія будзе працаваць і камандаваць беларускімі адзьдзеламі.|Аўтар=|Каментар=З інтэрвію часопісу "Беларускае жыцьцё" (20 нумар, 7 лістапада 1920 году)|Арыгінал=Tempo wprowadzenia w życie tworzenia wojska będzie zależeć przede wszystkim od pracowitości Komisji Wojskowej i jej podkomisji, a także od możliwości władz polskich, w porozumieniu z którymi na podstawie rozkazów Naczelnika Państwa Polskiego, przyjdzie pracować Wojskowej Komisji i dowodzić białoruskimi oddziałami.}}
=== Вільня ===
Радок 30 ⟶ 33:
вельмі важную i каштоўную справу, змяшчаючы цікавыя артыкулы М. Канапацкага,
багатыя фактычным матэрыялам. Даследаванне беларуска-польскіх творчых сувязей –
справа надзвычай актуальная i патрэбная, бо ў гэтай галіне зроблена недаравальна мала.|Аўтар=Сцяпан Александровіч|Каментар=1962 рок|Арыгінал=}}{{Q|Цытата=Мацей Канапацкі для Беларусі зрабіў болей, чым добры дзесятак беларусаў.|Аўтар=Хведар Нюнька|Каментар=|Арыгінал=}}{{Q|Цытата=Палкоўніка Гасана Канапацкага, які быў прадстаўлены мне Беларускай вайсковай камісіяй, прызначаю камандзірам беларускага войска.|Аўтар=[[Юзаф Пілсудскі|Юзэф Пілсудзкі]]|Каментар=З дэкрэту аб дазваленьні фармаваць Беларускай вайсковай камісіі беларускае войска (22 кастрычніка 1919 году)|Арыгінал=Pułkownika Hassana Konopackiego zaproponowanego mi przez Białoruską Wojskową Komisję wyznaczam dowódcą białoruskiego wojska.}}{{Q|Цытата=Гасан Канапацкі не быў ані выбітным камандзірам, ані выдатным палітычным дзеячам. Тым не менш, яго ўдзел у беларускім нацыянальным руху з'яўляецца прыкметным доказам таго, што не толькі беларусы гатовыя былі змагацца за незалежнасць Беларусі.|Аўтар=[[Ялена Глагоўская]]|Каментар=|Арыгінал=Hassan Konopacki nie był ani wybitnym dowódcą, ani też działaczem politycznym pierwszej wielkości. Tym niemniej, jego udział w białoruskim ruchu narodowym jest widomym dowodem tego, iż nie tylko Białorusini gotowi byli walczyć o niepodległą Białoruś.}}{{Q|Цытата=Падсумоўваючы палітычную дзейнасць Г. Канапацкага ў перыяд Другой Рэчы Паспалітай, можна сцвердзіць, што ён з'яўляўся беларускім дзячом і быў лаяльным да Польскай Рэспублікі.|Аўтар=[[Ялена Глагоўская]]|Каментар=|Арыгінал=Podsumowując działalność polityczną H. Konopackiego w okresie II Rzeczypospolitej, można stwierdzić, że dał się poznać jako działacz białoruski lojalny wobec państwa polskiego.}}
== Спасылкі ==
{{Вікіпедыя}}[https://apcz.umk.pl/czasopisma/index.php/LC/article/viewFile/10138/9299 Zainteresowania Macieja Konopackiego literaturą białoruską]
[http://pawet.net/ns/2012/30/%E2%84%96_30_(1077).html Крыху пра Канапацкага]
[http://kamunikat.org/usie_czasopisy.html?pubid=1026&lang=PL Białoruskie Zeszyty Historyczne, Helena Głogowska — Hassan Konopacki — tatarski dowódca białoruskiego wojska]
[[Катэгорыя:Асобы па алфавіце]]
[[Катэгорыя:Аўтары-К]]
| |||