Канстанцін Валянцінавіч Ступін

Канстанцін Валентынавіч Ступін (9 чэрвеня 1972, Валгаград — 17 сакавіка 2017, Арол) — рускі рок-музыкант.

Канстанцін Валентынавіч Ступін
Нараджэнне
9 чэрвеня 1972
Валгаград
Смерць
17 сакавіка 2017
Арол

Выказванні пра Канстанціна Ступіна

правіць
  •  

Ён проста любіў тое, што рабіў. І жыццё любіў. Мог бы, вядома, больш раскруціцца. Але для яго рок быў сапраўдным захапленнем.

 

Он просто любил то, что делал. И жизнь любил. Мог бы, конечно, больше раскрутиться. Но для него рок был истинной страстью.

  Станіслаў Барэцкі
  •  

Сухі, стомлены мужчына без некалькіх зубоў надзвычай пераканаўча, магутна выконвае песні пад акустычную гітару. У кожнага запіса — сотні тысяч праглядаў, і ніжэй каментары ў духу: «вялікі талент», «гэта сапраўдны рок», «Ступа — апошні панк Расіі».

 

Иссушённый, усталый мужчина без нескольких зубов чрезвычайно убедительно, мощно исполняет песни под акустическую гитару. У каждой записи — сотни тысяч просмотров, и ниже комментарии в духе: «талантище», «это настоящий рок», «Ступа — последний панк России».

  — Аляксей Шырынкін
  •  

Ён шмат зрабіў для мастацтва: і ў кіно, і як рок-музыка ... Яго лічаць родапачынальнікам тяжкага рока; і людзі, якіх нічым немагчыма здзівіць, — яны былі здзіўлены яго талентам. — у сувязі з смерцю музыкі

 

Он много сделал для искусства: и в кино, и как рок-музыкант… Его считают родоначальником таёжного рока; и люди, которых ничем невозможно удивить, — они были удивлены его талантом.

  Аркадзь Давідовіч