Адкрыць галоўнае меню

Wikiquote β

Цімаці Снайдэр

амерыканскі гісторык
Цімаці Дэвід Снайдэр
Timothy David Snyder Lviv Publishers' Forum-2014(YDS 9922).JPG
Цімаці Снайдэр у Львове, 2014 год
Нараджэнне
1969
паўднёва-заходні Агая, ЗША

Цімаці Дэвід Снайдэр[1] (па-англійску: Timothy Snyder, нар. 1969) — амерыканскі гісторык. Доктар гістарычных навук. Выкладае ў Ельскім універсітэце (ЗША). Аўтар шматлікіх публікацый і манаграфій, прысвечаных гісторыі Усходняй Еўропы.

ЦытатыПравіць

  •  

Беларуская нацыянальная параза дае магчымасць атрымаць карысную выснову. Беларусы — самая вялікая этнічная група ў вобласці, якую мы разглядаем. Згодна з расійскім імперскім перапісам насельніцтва 1897 года, колькасьць людзей, якія размаўлялі па-беларуску ў Віленскай губерні, была большая за колькасць людзей, якія размаўлялі на астатніх мовах разам узятых у згаданай губерні. У Віленскай, Менскай, Гродзенскай, Магілёўскай і Віцебскай губернях, якія з'яўляюцца памежнымі тэрыторыямі гістарычнай Літвы, карэныя носьбіты беларускай мовы складалі тры чвэрці насельніцтва. У дваццатым стагоддзі гэтая этнічная група не сфарміравалася ў сучасную нацыю. У параўнанні з літоўскім і польскім нацыянальнымі поспехамі, гэтая беларуская нацыянальная параза дапамагае нам зразумець, у чым менавіта маюць патрэбу нацыянальныя рухі. [2]
 

 

The Belarusian failure therefore provides a useful test. Here we have an “ethnic group” which is the largest by far in the area in question. According to the Russian imperial census of 1897, more people spoke Belarusian in Vil’na province than all other languages combined. In Vil’na, Minsk, Grodno, Mogilev, and Vitebsk provinces, contiguous territories of historic Lithuania, speakers of Belarusian were three quarters of the population. In the twentieth century, this “ethnic group” did not become a modern nation. In combination with Lithuanian and Polish successes, this Belarusian failure helps us to perceive what national movements actually need.

Зноскі

  1. У беларускамоўных крыніцах клясычным правапісам часьцей сустракаецца іншы варыянт напісання — Тыматы Снайдэр
  2. The Reconstruction of Nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999 (Yale University Press, 2003) 42